Apostilla - Legalización de Documentos en El Salvador.

¿Qué es la Apostilla?
La apostilla de La Haya (o simplemente “apostilla”, en francés: “apostille”) es un proceso que facilita o simplifica la legalización de documentos a efectos de verificar su autenticidad en el ámbito internacional.

¿Para qué necesito el Apostillado de Documentos?
Se necesita Apostillar, para que un documento Salvadoreño, sea reconocido, y en ese sentido surta efectos en el país destinatario del mismo.

El Convenio de La Haya, existente desde 1961, es otra opción al largo proceso de certificación en cadena utilizado hasta entonces, en el que había que acudir a distintas autoridades para certificar un documento. (Ver paises suscritos al convenio de La Haya)

Inter.Biz.Net brinda el servicio de obtener sus documentos, y despues legalizarlos para que surtan efectos en el país que se requiera. Por ejemplo podemos asentar, marginar u obtener partidas de nacimiento, de matrimonio, de defunción, etc.

Nuestro servicio de Apostilla de documentos en El Salvador, comprende entre otros, los siguientes:

  • Certificaciones de partidas o de actas de nacimiento Salvadoreñas.
  • Certificaciones de partida de matrimonio Salvadoreñas.
  • Certificaciones de partida de divorcio en El Salvador.
  • Certificaciones de partidas de defunción de un Salvadoreño
  • Escrituras de Compraventa de Inmuebles Salvadoreños.
  • Escrituras de Donaciones.
  • Poderes o Mandatos Salvadoreños.
  • Títulos Académicos de El Salvador.
  • Testamentos otorgados en El Salvador.
  • Otros documentos sujetos al Convenio.

El servicio de Apostillado de Documentos en El Salvador, tiene como objeto que los mismos puedan surtir efecto y sean utilizados en otros países que forman parte del Convenio de la Haya del 5 de Octubre de 1961.

Para efectuar el trámite de Apostilla en El Salvador, es necesario obtener previamente una certificación original del documento que es objeto del trámite por parte del funcionario que fuese competente.

Nuestro servicio de Apostillado de Documentos en El Salvador, incluye la obtención de la certificación original, así como el Apostillado de la misma, inclusive el envió del documento a la puerta de su casa, todo según los requerimientos del cliente.

En El Salvador, los documentos que se pueden Apostillar, conforme al Art. 1 del Convenio de la Haya son:

  • Los documentos dimanantes de una autoridad o funcionario vinculado a una jurisdicción del Estado, incluyendo los provenientes del Ministerio Público o de un secretario oficial o agente judicial.
  • Los documentos administrativos.
  • Los documentos notariales.
  • Las certificaciones oficiales que hayan sido puestas sobre documentos privados, tales como la certificación del registro de un documento, la certificación sobre la certeza de una fecha y las autenticaciones oficiales y notariales de firmas de documentos de carácter privado.

NO SE PUEDEN APOSTILLAR:

  • Los documentos expedidos por funcionarios diplomáticos o consulares salvadoreños.
  • Los documentos Salvadoreños de carácter administrativo relacionados directamente con una operación comercial o aduanera Salvadoreña.

En caso de duda o pregunta sobre el proceso de legalización de documentos o de documentos sujetos a apostilla, favor contactarnos.